Op een affiche kun je geen verhaal vertellen, dus ook niet waarover Medea gaat. Daarom zoek ik als schakel tussen theatermaker en publiek vaak naar een metafoor. Medea is een vrouw die ongelooflijk veel onrecht wordt aangedaan, maar die ook anderen het leven zuur maakt. Ze vermoordt haar zonen, echtgenoot, broers – kortom haar hele mannelijke familie. Een en al ellende en narigheid dus. Ik heb Kitty Courbois gefotografeerd met haar verscheurde kop: een klassiek beeld van een mooie actrice zou je kunnen zeggen. Niks metafoor!